文学的歇斯底里

No.226 像《老人与海》还是像《 傲慢与偏见 》

朋友们，周末好！

Λ-Reading ⁺

“嘈杂、疯狂、张扬，就像文字世界的垃圾食品，赤裸的品质表露，甚至犹如语法中的自拍，只关注自我（Noisy. Hysterical. Brash. The textual version of junk food. The selfie of grammar）。”

这样描述感叹号（！）很有意思。（我不知道还有没有更好的翻译）

我不知道目前“简中环境”中人们更易情绪…